Lugu on nüüd saadaval enam kui 20 keeles

Valentine Kingdom ei olnud kunagi mõeldud piirduma ühe riigi või keelega. Üks uuendusi, mille tahtsin varakult valmis saada, oli muuta lugu kättesaadavamaks lugejatele maailma eri paikadest. Nüüd toetab lugeja enam kui 20 keelt. Ülesehitus jääb täpselt samaks: samad peatükid, sama lugu ja sama lugemissüsteem, kuid lugejad saavad valida keele, milles neil on kõige mugavam lugeda. Pealtnäha on see lihtne funktsioon, ent teisest riigist tulnud külastajale võib see palju tähendada.

Üks lugeja, rohkem keeli

Tahtsin vältida eraldi veebisaitide või lugejaversioonide loomist iga keele jaoks. Kõik jääb samasse süsteemi, mis hoiab kasutuskogemuse lihtsama ja teeb tulevased uuendused hõlpsamaks. Kui lugejas midagi muutub, saan täiustada üht platvormi, mitte hooldada täiesti erinevaid versioone. Lugeja valib lihtsalt keele ja jätkab.

Tõlked arenevad koos projektiga edasi. Eelistan aluse praegu valmis ehitada ja seda aja jooksul lihvida, mitte oodata täielikku täiuslikkust enne, kui lugu rahvusvaheliselt kättesaadavaks teen. Pikaajaline eesmärk on lihtne: ükskõik kus inimene Valentine Kingdomi avastab, keel ei tohiks olla esimene takistus selle lugemisel.

Loodud laiemale publikule

Veebisait, raamatud ja lugeja lähtuvad samast mõttest. Tahan, et Valentine Kingdom oleks rahvusvaheline projekt, mitte ainult ühe turu jaoks loodud asi. Rohkemate keelte toetamine on selle üks osa ning lugeja arenedes tuleb täiendusi veel.

Praegu saavad lugejad loo avada, valida soovitud keele ja jätkata ilma teise rakenduse, konto või veebisaidi versioonita. See on üks neist uuendustest, mis näeb nupul väike välja, kuid mille taga on palju suurem mõte: teha sama maailm kättesaadavaks märksa rohkematele inimestele.

Jaga sõpradega:

M.V. Mitici värskeimad uudised