25. oktoober 2026Halloweeni lugemisõhtu kahele
Kahekesi lugemisõhtu tundub mulle hea Halloweeni plaanina, sest seal jagub ruumi nii seltskonnale kui vaikusele. On midagi meeldivat selles, kui…

Valentine Kingdom ei olnud kunagi mõeldud piirduma ühe riigi või keelega. Üks uuendusi, mille tahtsin varakult valmis saada, oli muuta lugu kättesaadavamaks lugejatele maailma eri paikadest. Nüüd toetab lugeja enam kui 20 keelt. Ülesehitus jääb täpselt samaks: samad peatükid, sama lugu ja sama lugemissüsteem, kuid lugejad saavad valida keele, milles neil on kõige mugavam lugeda. Pealtnäha on see lihtne funktsioon, ent teisest riigist tulnud külastajale võib see palju tähendada.
Tahtsin vältida eraldi veebisaitide või lugejaversioonide loomist iga keele jaoks. Kõik jääb samasse süsteemi, mis hoiab kasutuskogemuse lihtsama ja teeb tulevased uuendused hõlpsamaks. Kui lugejas midagi muutub, saan täiustada üht platvormi, mitte hooldada täiesti erinevaid versioone. Lugeja valib lihtsalt keele ja jätkab.
Tõlked arenevad koos projektiga edasi. Eelistan aluse praegu valmis ehitada ja seda aja jooksul lihvida, mitte oodata täielikku täiuslikkust enne, kui lugu rahvusvaheliselt kättesaadavaks teen. Pikaajaline eesmärk on lihtne: ükskõik kus inimene Valentine Kingdomi avastab, keel ei tohiks olla esimene takistus selle lugemisel.
Veebisait, raamatud ja lugeja lähtuvad samast mõttest. Tahan, et Valentine Kingdom oleks rahvusvaheline projekt, mitte ainult ühe turu jaoks loodud asi. Rohkemate keelte toetamine on selle üks osa ning lugeja arenedes tuleb täiendusi veel.
Praegu saavad lugejad loo avada, valida soovitud keele ja jätkata ilma teise rakenduse, konto või veebisaidi versioonita. See on üks neist uuendustest, mis näeb nupul väike välja, kuid mille taga on palju suurem mõte: teha sama maailm kättesaadavaks märksa rohkematele inimestele.
25. oktoober 2026Kahekesi lugemisõhtu tundub mulle hea Halloweeni plaanina, sest seal jagub ruumi nii seltskonnale kui vaikusele. On midagi meeldivat selles, kui…
25. oktoober 2026Tavaline tuba võib pimeduse saabudes üllatavalt võõraks muutuda. Päeval näen selle piire, mööblit ja seda, mis toimub akna taga. Hiljem jätab üks…
25. oktoober 2026Kui kujutlen gooti stiilis lugemisnurka, mõtlen paigale, kus tahaksin päriselt õhtu veeta. Mugav tool, tumedamad värvid, soe valgus ja raamatud,…
25. oktoober 2026Mulle meeldib selline Halloween, mis nõuab väga vähe ettevalmistust. Mugav tuba, midagi head lugeda, soe jook ja võib-olla midagi magusat käeulat…
20. oktoober 2026Üks esimesi asju, millega uued autorid raamatu avaldamiseks valmistudes kokku puutuvad, on ISBN. See on trükiraamatutel, veebikataloogides ja kog…
20. oktoober 2026Õige pealkirja valimine võib osutuda üllatavalt keeruliseks. Pealkiri peab sobima looga, meeldima võimalikele lugejatele ja jääma äratuntavaks ka…
20. oktoober 2026Käsikirja lõpetamine võib võtta kuid või aastaid, seega on kirjastaja pakkumine mõistetavalt põnev. Keegi tahab teose avaldada, selle lugejateni…
20. oktoober 2026Raamatukaas on üks esimesi asju, mida võimalik lugeja märkab. Enne kirjelduse lugemist või esimese peatüki avamist on kaas juba loonud mulje loos…
20. oktoober 2026On palju põhjuseid, miks autor võib eelistada avaldada teise nime all. Mõni soovib privaatsust, teine oma žanriga paremini sobivat nime ja mõni…
9. oktoober 2026Üks asi, mis mulle sotsiaalmeedia juures kunagi meeldinud pole, on see, et jälgijate olemasolu ei tähenda tingimata võimalust nendeni jõuda. Plat…
25. oktoober 2026Kahekesi lugemisõhtu tundub mulle hea Halloweeni plaanina, sest seal jagub ruumi nii seltskonnale kui vaikusele. On midagi meeldivat selles, kui…
25. oktoober 2026Tavaline tuba võib pimeduse saabudes üllatavalt võõraks muutuda. Päeval näen selle piire, mööblit ja seda, mis toimub akna taga. Hiljem jätab üks…
25. oktoober 2026Kui kujutlen gooti stiilis lugemisnurka, mõtlen paigale, kus tahaksin päriselt õhtu veeta. Mugav tool, tumedamad värvid, soe valgus ja raamatud,…
25. oktoober 2026Mulle meeldib selline Halloween, mis nõuab väga vähe ettevalmistust. Mugav tuba, midagi head lugeda, soe jook ja võib-olla midagi magusat käeulat…
20. oktoober 2026Üks esimesi asju, millega uued autorid raamatu avaldamiseks valmistudes kokku puutuvad, on ISBN. See on trükiraamatutel, veebikataloogides ja kog…
20. oktoober 2026Õige pealkirja valimine võib osutuda üllatavalt keeruliseks. Pealkiri peab sobima looga, meeldima võimalikele lugejatele ja jääma äratuntavaks ka…
20. oktoober 2026Käsikirja lõpetamine võib võtta kuid või aastaid, seega on kirjastaja pakkumine mõistetavalt põnev. Keegi tahab teose avaldada, selle lugejateni…
20. oktoober 2026Raamatukaas on üks esimesi asju, mida võimalik lugeja märkab. Enne kirjelduse lugemist või esimese peatüki avamist on kaas juba loonud mulje loos…
20. oktoober 2026On palju põhjuseid, miks autor võib eelistada avaldada teise nime all. Mõni soovib privaatsust, teine oma žanriga paremini sobivat nime ja mõni…
9. oktoober 2026Üks asi, mis mulle sotsiaalmeedia juures kunagi meeldinud pole, on see, et jälgijate olemasolu ei tähenda tingimata võimalust nendeni jõuda. Plat…
25. oktoober 2026Kahekesi lugemisõhtu tundub mulle hea Halloweeni plaanina, sest seal jagub ruumi nii seltskonnale kui vaikusele. On midagi meeldivat selles, kui…
25. oktoober 2026Tavaline tuba võib pimeduse saabudes üllatavalt võõraks muutuda. Päeval näen selle piire, mööblit ja seda, mis toimub akna taga. Hiljem jätab üks…
25. oktoober 2026Kui kujutlen gooti stiilis lugemisnurka, mõtlen paigale, kus tahaksin päriselt õhtu veeta. Mugav tool, tumedamad värvid, soe valgus ja raamatud,…
25. oktoober 2026Mulle meeldib selline Halloween, mis nõuab väga vähe ettevalmistust. Mugav tuba, midagi head lugeda, soe jook ja võib-olla midagi magusat käeulat…
20. oktoober 2026Üks esimesi asju, millega uued autorid raamatu avaldamiseks valmistudes kokku puutuvad, on ISBN. See on trükiraamatutel, veebikataloogides ja kog…
20. oktoober 2026Õige pealkirja valimine võib osutuda üllatavalt keeruliseks. Pealkiri peab sobima looga, meeldima võimalikele lugejatele ja jääma äratuntavaks ka…
20. oktoober 2026Käsikirja lõpetamine võib võtta kuid või aastaid, seega on kirjastaja pakkumine mõistetavalt põnev. Keegi tahab teose avaldada, selle lugejateni…
20. oktoober 2026Raamatukaas on üks esimesi asju, mida võimalik lugeja märkab. Enne kirjelduse lugemist või esimese peatüki avamist on kaas juba loonud mulje loos…
20. oktoober 2026On palju põhjuseid, miks autor võib eelistada avaldada teise nime all. Mõni soovib privaatsust, teine oma žanriga paremini sobivat nime ja mõni…
9. oktoober 2026Üks asi, mis mulle sotsiaalmeedia juures kunagi meeldinud pole, on see, et jälgijate olemasolu ei tähenda tingimata võimalust nendeni jõuda. Plat…

Add the M.V. Mitic app to your device and start reading.