25 spalis 2026Helovino skaitymo vakaras dviese
Skaitymo vakaras dviese man skamba kaip geras Helovino planas, nes jame yra vietos ir draugijai, ir tylai. Patrauklu leisti vakarą kartu, nesiste…

Valentine Kingdom niekada neturėjo apsiriboti viena šalimi ar viena kalba. Vienas iš anksti numatytų atnaujinimų buvo padaryti istoriją lengviau pasiekiamą skaitytojams iš skirtingų pasaulio vietų, o skaityklė dabar palaiko daugiau nei 20 kalbų. Struktūra lieka tokia pati: tie patys skyriai, ta pati istorija ir ta pati skaitymo sistema, tik skaitytojai gali pereiti prie patogiausios kalbos. Iš pirmo žvilgsnio tai paprasta funkcija, tačiau ji daug ką keičia, kai kas nors atranda svetainę kitoje šalyje.
Nenorėjau kurti atskirų svetainių ar skirtingų skaityklės versijų kiekvienai kalbai. Viskas lieka vienoje sistemoje, todėl naudojimasis paprastesnis, o būsimi atnaujinimai lengvesni. Kai kas nors keičiasi skaityklėje, galiu tobulinti tą pačią platformą, užuot prižiūrėjęs visiškai atskiras jos versijas. Skaitytojai tiesiog pasirenka kalbą ir tęsia.
Augant projektui, vertimai bus toliau tobulinami. Verčiau dabar sukurti pagrindą ir jį palaipsniui gerinti, nei laukti, kol viskas bus tobula, prieš atveriant istoriją tarptautinei auditorijai. Ilgalaikis tikslas paprastas: kad ir kur žmogus atrastų Valentine Kingdom, kalba neturėtų būti pirmoji kliūtis skaityti.
Svetainė, knygos ir skaityklė kuriamos vadovaujantis ta pačia idėja. Noriu, kad Valentine Kingdom būtų tarptautinis projektas, o ne skirtas vienai rinkai. Daugiau kalbų yra viena šio sumanymo dalis, o tobulėjant skaityklei bus ir kitų patobulinimų.
Šiuo metu skaitytojai gali atsidaryti istoriją, pasirinkti norimą kalbą ir skaityti toliau be kitos programėlės, paskyros ar atskiros svetainės versijos. Tai vienas tų atnaujinimų, kurių mygtukas atrodo nedidelis, tačiau už jo slypi daug didesnė idėja: padaryti tą patį pasaulį prieinamą daug daugiau žmonių.
25 spalis 2026Skaitymo vakaras dviese man skamba kaip geras Helovino planas, nes jame yra vietos ir draugijai, ir tylai. Patrauklu leisti vakarą kartu, nesiste…
25 spalis 2026Įprastas kambarys sutemus gali pasirodyti stebėtinai nepažįstamas. Dieną matau jo ribas, baldus ir tai, kas vyksta už lango. Vėliau viena lempa p…
25 spalis 2026Kai įsivaizduoju gotikinį skaitymo kampelį, galvoju apie vietą, kurioje iš tiesų norėčiau praleisti vakarą. Patogus fotelis, tamsesnės spalvos, š…
25 spalis 2026Yra toks Helovino variantas, kuris man patinka ir beveik nereikalauja pasiruošimo. Patogus kambarys, gera knyga, šiltas gėrimas ir galbūt kas nor…
20 spalis 2026Vienas pirmųjų dalykų, su kuriais susiduria nauji autoriai ruošdami knygą leidybai, yra ISBN. Jis matomas ant spausdintų knygų, internetiniuose k…
20 spalis 2026Pasirinkti tinkamą knygos pavadinimą gali būti netikėtai sunku. Pavadinimas turi atitikti istoriją, patraukti galimus skaitytojus ir likti atpažį…
20 spalis 2026Rankraščio užbaigimas gali trukti mėnesius ar metus, todėl leidėjo pasiūlymas suprantamai džiugina. Kažkas nori išleisti kūrinį, pristatyti jį sk…
20 spalis 2026Knygos viršelis yra vienas pirmųjų dalykų, kurį pastebi galimas skaitytojas. Dar prieš žmogui perskaitant aprašymą ar atverčiant pirmą skyrių, vi…
20 spalis 2026Yra daugybė priežasčių, kodėl autorius gali norėti leisti knygas kitu vardu. Vieni siekia privatumo, kiti nori jų žanrui labiau tinkančio vardo,…
9 spalis 2026Vienas dalykas, kuris socialiniuose tinkluose man niekada nepatiko, yra tai, kad sekėjų turėjimas nereiškia galimybės tuos sekėjus pasiekti. Plat…
25 spalis 2026Skaitymo vakaras dviese man skamba kaip geras Helovino planas, nes jame yra vietos ir draugijai, ir tylai. Patrauklu leisti vakarą kartu, nesiste…
25 spalis 2026Įprastas kambarys sutemus gali pasirodyti stebėtinai nepažįstamas. Dieną matau jo ribas, baldus ir tai, kas vyksta už lango. Vėliau viena lempa p…
25 spalis 2026Kai įsivaizduoju gotikinį skaitymo kampelį, galvoju apie vietą, kurioje iš tiesų norėčiau praleisti vakarą. Patogus fotelis, tamsesnės spalvos, š…
25 spalis 2026Yra toks Helovino variantas, kuris man patinka ir beveik nereikalauja pasiruošimo. Patogus kambarys, gera knyga, šiltas gėrimas ir galbūt kas nor…
20 spalis 2026Vienas pirmųjų dalykų, su kuriais susiduria nauji autoriai ruošdami knygą leidybai, yra ISBN. Jis matomas ant spausdintų knygų, internetiniuose k…
20 spalis 2026Pasirinkti tinkamą knygos pavadinimą gali būti netikėtai sunku. Pavadinimas turi atitikti istoriją, patraukti galimus skaitytojus ir likti atpažį…
20 spalis 2026Rankraščio užbaigimas gali trukti mėnesius ar metus, todėl leidėjo pasiūlymas suprantamai džiugina. Kažkas nori išleisti kūrinį, pristatyti jį sk…
20 spalis 2026Knygos viršelis yra vienas pirmųjų dalykų, kurį pastebi galimas skaitytojas. Dar prieš žmogui perskaitant aprašymą ar atverčiant pirmą skyrių, vi…
20 spalis 2026Yra daugybė priežasčių, kodėl autorius gali norėti leisti knygas kitu vardu. Vieni siekia privatumo, kiti nori jų žanrui labiau tinkančio vardo,…
9 spalis 2026Vienas dalykas, kuris socialiniuose tinkluose man niekada nepatiko, yra tai, kad sekėjų turėjimas nereiškia galimybės tuos sekėjus pasiekti. Plat…
25 spalis 2026Skaitymo vakaras dviese man skamba kaip geras Helovino planas, nes jame yra vietos ir draugijai, ir tylai. Patrauklu leisti vakarą kartu, nesiste…
25 spalis 2026Įprastas kambarys sutemus gali pasirodyti stebėtinai nepažįstamas. Dieną matau jo ribas, baldus ir tai, kas vyksta už lango. Vėliau viena lempa p…
25 spalis 2026Kai įsivaizduoju gotikinį skaitymo kampelį, galvoju apie vietą, kurioje iš tiesų norėčiau praleisti vakarą. Patogus fotelis, tamsesnės spalvos, š…
25 spalis 2026Yra toks Helovino variantas, kuris man patinka ir beveik nereikalauja pasiruošimo. Patogus kambarys, gera knyga, šiltas gėrimas ir galbūt kas nor…
20 spalis 2026Vienas pirmųjų dalykų, su kuriais susiduria nauji autoriai ruošdami knygą leidybai, yra ISBN. Jis matomas ant spausdintų knygų, internetiniuose k…
20 spalis 2026Pasirinkti tinkamą knygos pavadinimą gali būti netikėtai sunku. Pavadinimas turi atitikti istoriją, patraukti galimus skaitytojus ir likti atpažį…
20 spalis 2026Rankraščio užbaigimas gali trukti mėnesius ar metus, todėl leidėjo pasiūlymas suprantamai džiugina. Kažkas nori išleisti kūrinį, pristatyti jį sk…
20 spalis 2026Knygos viršelis yra vienas pirmųjų dalykų, kurį pastebi galimas skaitytojas. Dar prieš žmogui perskaitant aprašymą ar atverčiant pirmą skyrių, vi…
20 spalis 2026Yra daugybė priežasčių, kodėl autorius gali norėti leisti knygas kitu vardu. Vieni siekia privatumo, kiti nori jų žanrui labiau tinkančio vardo,…
9 spalis 2026Vienas dalykas, kuris socialiniuose tinkluose man niekada nepatiko, yra tai, kad sekėjų turėjimas nereiškia galimybės tuos sekėjus pasiekti. Plat…

Add the M.V. Mitic app to your device and start reading.