Er hægt að höfundarréttarvernda bókartitil? Það sem höfundar þurfa að vita

Það getur verið ótrúlega erfitt að velja réttan bókartitil. Titillinn þarf að passa við söguna, höfða til hugsanlegra lesenda og vera auðþekkjanlegur á kápu, vefsíðu eða auglýsingu.

Þegar höfundur finnur loksins nafn sem honum finnst rétt getur virst sjálfsagt að vernda það næst.

En er yfirhöfuð hægt að höfundarréttarvernda bókartitil?

Samkvæmt bandarískum lögum er stutta svarið nei. Það þýðir þó ekki að titill geti aldrei notið lagalegrar verndar. Munurinn á höfundarrétti og vörumerkjarétti skiptir máli.

Höfundarréttur verndar textann, ekki titilinn

Höfundarréttur verndar almennt frumlega skapandi tjáningu. Fyrir rithöfund nær það til texta skáldsögunnar, kafla hennar og annars upprunalegs ritaðs efnis.

Bandaríska höfundarréttarskrifstofan útilokar hins vegar sérstaklega nöfn, titla og stutt orðasambönd frá höfundarréttarvernd.

Það þýðir að skráning höfundarréttar að skáldsögu veitir höfundinum ekki einkarétt á orðunum í titli hennar.

Tvær bækur geta stundum borið sama titil án þess að það eitt og sér teljist höfundarréttarbrot. Önnur lagaleg vandamál geta þó komið upp ef framsetningin er villandi eða gengur gegn eldri vörumerkjaréttindum.

Þess vegna tel ég að höfundar eigi ekki að líta á höfundarrétt sem almenna vernd fyrir allt vörumerkið. Hann þjónar mikilvægu hlutverki en verndar ekki hvert einasta atriði í kringum bók.

Bókaflokkur er annað mál

Vörumerkjaréttur varðar sérkenni sem hjálpa fólki að þekkja uppruna vöru eða þjónustu. Samkvæmt bandarískum vörumerkjareglum er almennt ekki hægt að skrá titil eins skapandi verks sem vörumerki eingöngu á þeim grundvelli að hann auðkenni það verk.

Titill bókaflokks getur hins vegar uppfyllt skilyrðin ef hann gegnir hlutverki vörumerkis og stenst viðeigandi kröfur.

Hugsaðu um muninn á því að nefna eina skáldsögu og að byggja upp útgáfuímynd sem tengir margar bækur. Í seinna tilvikinu geta lesendur farið að þekkja nafn bókaflokksins óháð einstökum titlum.

Slík þekking getur orðið viðskiptalega verðmæt, sérstaklega þegar bókaflokkurinn stækkar með fleiri bókum, útgáfum eða tengdum vörum.

Mikilvægt er að muna að vörumerki fæst ekki sjálfkrafa aðeins af því að höfundur hefur skipulagt nokkrar bækur. Hæfi, sérkenni, raunveruleg notkun og mögulegir árekstrar við skráð merki þurfa allt athugunar við.

Reglur um vörumerki eru einnig mismunandi milli landa og höfundur sem gefur út í mörgum löndum ætti ekki að gera ráð fyrir að bandarískar reglur gildi alls staðar.

Hvers vegna ég tel mikilvægt að hugsa snemma um nöfn

Ég kýs að velja nöfn með framtíðina í huga. Bók getur verið upphafið, en farsælt útgáfuverkefni getur með tímanum náð yfir margar bækur, vefi, hljóðbækur og aðrar vörur.

Það getur orðið dýrt og ruglingslegt að breyta nafni bókaflokks eftir margra ára kynningu. Þá gæti þurft að skipta um kápur, uppfæra vefsíður, breyta markaðsefni og byggja aftur upp þekkingu lesenda.

Það þýðir ekki að eyða miklum fjármunum í lögformlegar skráningar áður en fyrsti kaflinn er skrifaður. Það þýðir að gera skynsamlega leit, skrá skapandi vinnu og skilja muninn á bókartitli og viðskiptalegri ímynd.

Höfundarréttur verndar frumlega tjáningu í sögunni. Vörumerkjaréttur getur verndað hæfa vörumerkjanotkun í kringum hana.

Höfundur sem skilur þann mun getur tekið betri ákvarðanir um hvort tveggja.

Eftirminnilegur titill hjálpar fólki að uppgötva bók. Vel byggð útgáfuímynd gefur því eitthvað til að muna eftir að lestrinum lýkur.

Deila með vinum:

Nýjustu fréttir frá M.V. Mitic