Autoedizioan argitaratzen duten idazleek ISBN bat behar al dute?

Idazle berriek liburu bat argitaratzeko prestatzean aurkitzen duten lehen gauzetako bat ISBNa da. Inprimatutako liburuetan, lineako katalogoetan eta argitalpen-industrian agertzen da, baina haren benetako helburua askotan gaizki ulertzen da.

Batzuek uste dute ISBNak liburu baten jabetza frogatzen duela. Beste batzuek, berriz, edozer saldu aurretik legez derrigorrezkoa dela sinesten dute.

Bi uste horiek ez dira beti zuzenak.

ISBNa, International Standard Book Number, argitaletxeek, saltzaileek, liburutegiek eta banatzaileek erabiltzen duten identifikazio-sistema da batez ere. Argitalpen eta edizio bat beste batetik bereizten laguntzen du.

Idazle independente batek behar duen ala ez, liburua nola argitaratu eta banatuko den araberakoa da nagusiki.

Liburu digitalek eta inprimatutako edizioek modu desberdinean funtzionatzen dute

Egilearen webgunean zuzenean saltzen den liburu digital batek ez du zertan ISBN bat izan. Irakurleek egilearen sistema pribatuaren bidez sarbidea erosten badute, agian ez dago identifikatzaile hori eskatzen duen kanpoko saltzaile edo banatzailerik.

Amazonen Kindle Direct Publishing zerbitzuak ere Kindle ebookak ISBN gabe argitaratzea ahalbidetzen du. Plataformak bere identifikazio-sistema erabiltzen du produktu horientzat.

Inprimatutako liburuetan egoera desberdina da, batez ere egileak denda, handizkari eta liburu-denda tradizionalen bidez banatu nahi baditu.

Azal biguneko eta azal gogorreko edizioek ISBN desberdinak behar izaten dituzte ohiko banaketa-sistemetan. Nabarmen berrikusitako edizio batek ere identifikatzaile berria behar izan dezake; ohiko prezio-aldaketek, berriz, normalean ez.

Hori garrantzitsua da ISBNak argitalpen-produktu jakin bat identifikatzen duelako, ez istorioa bera bakarrik.

Horregatik, eleberri bera azal bigunean, azal gogorrean eta ebook moduan argitaratzen duen egileak hainbat identifikatzaile kudeatu behar izan ditzake, banaketa-akordioen arabera.

Doako ISBNak eta argitaletxearen nortasuna

Zenbait plataformak doako ISBNak eskaintzen dituzte baldintzak betetzen dituzten inprimatutako edizioetarako. Hasierako gastuak murriztu nahi dituzten egileentzat erosoa izan daiteke.

Hala ere, doako ISBN batek mugak izan ditzake.

Adibidez, Amazon KDPren doako ISBNak bere argitalpen-zerbitzuaren barruan bakarrik erabil daitezke. Independentean eskuratutako ISBN batek malgutasun handiagoa eman dezake edizio bera hainbat zerbitzuren bidez banatzeko.

ISBNari lotutako argitaletxearen edo zigilu editorialaren informazioa ere kontuan hartu behar da.

Argitalpen-nortasun independente bat eraiki nahi duen egileak datu horiek kontrolatu nahi izan ditzake, plataforma jakin batek emandako izendapena erabili beharrean.

Ez dut uste lehen aldiz argitaratzen duen idazle orok hasieratik argitalpen-egitura konplexua behar duenik. Baina erabaki horiek etorkizuneko banaketari nola eragin diezaioketen ulertzea komeni da.

ISBN bat erosteak ere ez ditu egile-eskubideak erregistratzen, ez du marka baten jabetzarik ezartzen eta ez du bermatzen liburu-denda batek liburua salduko duenik. Gai guztiz bereiziak dira.

Edozer erosi aurretik, pentsatu banaketan

Nahiago dut azken argitalpen-planetik hasi.

Liburua irakurketa digitaleko sistema pribatu batean bakarrik eskuragarri izango bada, egilearen beharrak oso desberdinak izan daitezke nazioarteko banaketarako milaka ale inprimatu prestatzen dituenaren aldean.

Hainbat edizio aurreikusten dituen idazleak erabiliko dituen formatuak, herrialdeak, banatzaileak eta argitalpen-nortasuna zehaztu beharko lituzke. Orduan bakarrik du zentzua zein ISBN behar diren eta non eskuratu erabakitzeak.

Dagokion herrialdeko ISBN agentzia ofizialak tokiko esleipen-prozedurak azal ditzake, eta banaketa-plataforma bakoitzak bere eskakizun teknikoak ematen ditu.

Independente jarraitu nahi duen idazlearentzat, xehetasun hauek ulertzeak alferrikako gastuak eta administrazio-lana aurrez ditzake geroago.

ISBNa barra-kode baten ondoan inprimatutako zenbaki hutsa dirudi batzuetan.

Egia esan, liburu bati argitalpen-industrian barrena mugitzen laguntzen dion tresnetako bat da.

Eta noiz erabili jakitea industria horrek nola funtzionatzen duen ikastearen parte da.

Partekatu lagunekin:

M.V. Miticen azken berriak